Okey.....Saya nak kongsi satu peribahasa.Nak tau?Senang aje.Anak angkat ....Siapa tahu,apa maksudnya?Maksudnya adalah anak orang yang kita bela sebagai anak sendiri.Saya juga ada satu formula Bahasa Inggeris iaitu cut.Erti asal cut ialah "memotong".Namun secara praktik ertinya ada berpuluh macam bergantung pada perkataannya.oleh kerana menterjemahkan cut hendaklah difahami betul penggunaannya.
Inilah dia dua contoh perkatan cut:
1.Jarinya luka atau terluka He cut his finger
2.Gigi bayi itu mulai tumbuh The baby is cutting his teeth
Hebat Alya!!! teruskan menulis...=)
ReplyDeleteterima kasih acik =)
ReplyDelete